わたなべ四季便り

色とりどりの葉が大変綺麗です。

It's green. It's yellow. It's red. It's orange! My daughter was so happy in the park.

ぎんなんの木が見事な黄色に色づき始めました。いよいよ紅葉シーズンの到来です！

The trees are started changing their colors.

美しい衣装に身を包まれて、優雅な舞が披露されました。

I saw a traditional Miko dance at the Itsukushima shrine.

光明院特別記念行事（開山以八上人400年大遠忌）稚児行列に娘のあかりが参加しました。仏様の智慧の水を頭上に頂き無事に成長することをお祈りする灌頂洒水を頂いてきました。

My daughter took part in a festival held at the Koomyooin temple. She wore a very special dress for the parade.

世界平和の祈りが多くの燈籠の光とともに大聖院に捧げられています。

We are the world we are the children.