わたなべ四季便り

宿からのお知らせ、季節のこと、宮島の行事など、
宮島四季の宿「わたなべ」からのたよりを、写真とともにお届けします。

Category

Recent Entry

Archives

川津桜に梅の花
Plum blossoms and Cherry blossoms

澄んだ空気の上に広がる青空の下、春を告げる川津桜と梅の花。道にちらほら笑顔の花。

These pale pink paddles look most beautiful under the crisp blue sky.

毎月一日はお食事処千代乃庵の営業をしています
Watanabe's home made sushi

毎月一日は、お食事処千代乃庵を営業しています。初代千代乃ばあちゃんから受け継がれてきた味、巻き寿司、チラシ寿司を是非お楽しみください。

Our restaurant is open on the first day of every month. Please enjoy our home special grandma's sushi.

とんど
tondo

とんどが大鳥居前で行われました。新たな気持ちでまたスタートです。

May 2024 will be filled with happiness and growth.

明けましておめでとうございます
Happy new year!

明けましておめでとうございます。笑顔と優しさのある日々になりますように。今年も皆様のお越しをお待ちしおります♪

We wish you a happy new year❤

鎮火祭
chinkasai

今年も松明の炎が勇ましく夜空に燃え上がります。

Lots of thoughts are coming to us while looking at this energetic fire at chinkasai(fire festival). Thanks for your beautiful smiles in 2023.