わたなべ四季便り

宿からのお知らせ、季節のこと、宮島の行事など、
宮島四季の宿「わたなべ」からのたよりを、写真とともにお届けします。


Summer

夏ですね♪
千代乃庵ではかき氷が始まりましたよ♪
宇治金時弥山登山氷
甘夏ミルク
すももミルク
徳之島の黒糖
灼熱の暑さをひんやりクールダウンしてください♪

Let's enjoy summer!

スーツケース
Baggages

二年半ぶりのイギリスからのお客様です。スーツケースが届き、喜びのあまり胸がいっぱいになってしまいました。

Two and half years have passed since we last had beautiful guests from UK. Welcome back! Tear in our eyes.

看板
Our special Sushi roll

巨大巻き寿司の看板が完成致しました!もっと太くたくましく遠くへ羽ばたいてもらいたいという願いを込め、極太の巻き寿司を描きました♪ 食堂の季節限定夏メニューも始まりましたよ。

Please enjoy♡

喜び
Happiness

子供の成長、子鹿の誕生、喜びが美しい光となり風となり、当館に訪れます。

Where could we find happiness? In the light, in the winds.

おばあちゃんの巻き寿司
Sushi roll

わたなべ食堂の初代千代乃ばあちゃんの頃は、バラ寿司が人気でした。そして二代目スミ子ばあちゃんの代には、穴子の入った巻き寿司が看板メニューになりました。三代目由紀子ばあちゃんは、しっかり二人の味を受け継いで、今も一生懸命お寿司を作っています。より美味しく、よりふっくらと、をモットーに、日々笑顔いっぱい頑張っています♪

Our favorite Grandma's Sushi roll♡