わたなべ四季便り

宿からのお知らせ、季節のこと、宮島の行事など、
宮島四季の宿「わたなべ」からのたよりを、写真とともにお届けします。

Category

Recent Entry

Archives

Blog Archives

氏神祭
Ujigami festival

子供たちが小さな頃は、獅子舞さんが怖くてエンエン泣きました。懐かしいです。今年は主人と私の頭をしっかり噛んでもらいました。ますます元気に過ごせますように♪

Happy autumn♪

おたふくさん
Otafukusan

毎月ついたちは、月に一度のお食事処千代乃庵の営業日です。ご先祖様を思う大切な一日です。初代千代乃ばあちゃんのちらし寿司は、ほんわり優しい味です♪ 二代目すみこばあちゃんの巻き寿司はどっしり力強い味です♪ お食事を終えたお客様が、なんとも可愛いおたふくさんをテーブルに残していってくださいました。とっても嬉しかったです。

Happy September❤

夏真っ盛り
Summer

夏真っ盛りですね。暑さを力に頑張りましょう♪

Changing the extreme heat into great energy.

管絃祭

平安時代、都で貴族が池や川で行っていた「管絃の遊び」を平清盛が厳島神社に写し、神事として執り行うようになりました。毎年、旧暦の6月17日大潮の日に繰り広げられる優美な世界をお楽しみください。

紫陽花
Hydrangea

紫陽花の季節になりました♪

I love beautiful rain drops.

新緑
Fresh green

輝く新緑の季節です。緑の様々な表情が美しいです。

Our favorite season has come.

桜が満開です
Cherry blossoms are full bloom

待ちに待った春がやってきました♪桜の花が満開です。

Beautiful Japanese spring♪

川津桜に梅の花
Plum blossoms and Cherry blossoms

澄んだ空気の上に広がる青空の下、春を告げる川津桜と梅の花。道にちらほら笑顔の花。

These pale pink paddles look most beautiful under the crisp blue sky.

毎月一日はお食事処千代乃庵の営業をしています
Watanabe's home made sushi

毎月一日は、お食事処千代乃庵を営業しています。初代千代乃ばあちゃんから受け継がれてきた味、巻き寿司、チラシ寿司を是非お楽しみください。

Our restaurant is open on the first day of every month. Please enjoy our home special grandma's sushi.

とんど
tondo

とんどが大鳥居前で行われました。新たな気持ちでまたスタートです。

May 2024 will be filled with happiness and growth.