宿からのお知らせ、季節のこと、宮島の行事など、宮島四季の宿「わたなべ」からのたよりを、写真とともにお届けします。

		[2010.7.7] 蝉の鳴き声　　Cicada
	今日は梅雨の中休み、久々にいい天気です。 ７月に入り、深々とした緑の中から蝉の鳴き声が聞こえ始めました。夏の訪れを感じます。 Cicadas started shrilling. Summer is coming.

		[2010.6.16] 包ヶ浦 Tsutsumigaura beach
	今はひっそりとした静かな海岸です。夏には海水浴場になり、子供たちの歓声が聞こえてくるのを待つばかりです。 この少し前、夕方の島を優しいあかりが照らしました。 The small beach is waiting for children playing happily in the water.

		[2010.6.14] バンビ　Fawn
	６月は、鹿の出産ラッシュです。島のところどころで、親鹿の後をついて歩くかわいい子鹿の姿に出会えます。 If you are lucky、 you can find adorable new born fawns walking behind their moms.

BACK