わたなべ四季便り

宿からのお知らせ、季節のこと、宮島の行事など、
宮島四季の宿「わたなべ」からのたよりを、写真とともにお届けします。

日々のできごと

days

曇り空の紅葉
A cloudy day

曇り空の紅葉もまた格別です。

I found beautiful colors.

秋の前菜
A beautiful work of art.

美しい秋の一皿です。

Bon appetite.


Happy autumn!

美しい秋がやって参りました。

菊花祭
Kikka festival

美しい秋の夜です。

A beautiful night.

たのもさん
Tanomosan festival

今年も子供たちと、手に汗握る小さなたのも船の大航海を見守ってきました。大鳥居に向かって、幸せをいっぱい積んだ“しあわせ丸”はゆっくりゆっくり進んできました。

Go "the happiness"!

萬燈会
Lantern festival

平穏な日々を尊く愛おしく、今夜も祈ります。

Always wishing you the best.

宮島踊りの夕べ
Miyajima Odori (dance)

今年も宮島踊りの夕べに行って参りました。多くの観光客の皆様そして子供たちで賑わっていました。

Let's dance in circle.

大聖院 四万八千日観音大祭
Shiman Hassen festival at Daishoin temple

本日は、参拝すると四万八千日分の功徳があると言われる観音大祭が行われました。

It is said, if you come to pray at the Daishoin temple on Shiman Hassen festival, you will receive 48000 rewards.

8月6日
August 6th

今朝8時15分空を見ながら、今日のように穏やかな日がこれからもずっと続きますようにと強く願いました。

I look at the blue sky at 8:15am. I imagine your smiles when we made paper cranes together. Our family is growing slowly but surely.

雨にうたれて
Rainy season

梅雨の時期を花々は心から喜んでいるようです。

They are always beautiful.